15.12.13

"Get Up, Stand Up" Bob Marley


GET UP, STAND UP es una canción del grupo jamaiquino de reggea y ska The Wailers, que fue lanzada como single en 1973 y que ademas forma parte del repertorio del aclamado y exitoso disco Burnin', que fue publicado en Octubre de ese mismo año.
Esta cancón marcó un antes y un despues en la cultura musical del reggea, debido a que con su letra contestataria dejó muy en claro los ideales pacifistas y sociales que querían transmitir en sus conciertos esta banda formada por Bob Marley, Junior Braithwaite, Beverley Kelso, Bunny Livingston (conocido como Bunny Wailer), Winston Hubert McIntosh (conocido como Peter Tosh) y Cherry Smith,  representantes del FUNK

Fue escrita por Bob Marley y Peter Tosh ,que inspirados en la lucha por captar el respeto y la aceptación de su religión raftafari en las escuelas, escribieron esta canción en señal de protesta hacía aquellas personas que con su ignorancia hablaban "cabezas de pescado" acerca de los rastafaris.
Obviamente, al igual que todas las canciones de protesta, esta melodía traspasó las fronteras sociales y de los ideales, llegando a ser cantada y entonada a viva voz en diversas campañas pacifistas alrededor del mundo.
Es que en la letra de esta canción, el cantante desafía a esa gente hipocrita y fanaticos religiosos a que piensen por si mismo y dejen de lado las leyes o las reglas que manipulan sus pensamientos y sean hombres libres.
Esas personas, a las cuales van dedicada estas frases de la letra, tenían un concepto muy errado sobre lo que era  el movimiento raftafari  y en señal de respuesta, el "capo" Marley canta un "pegajoso" coro que dice "Get up, stand up, stand up for your right/Get up, stand up, don't give up the fight."(en español sería: "Levántate, levántate, defiende tus derechos / Levántate, ponte de pie, no abandones la lucha").

Musicalmente "Get Up, Stand Up" esta basada en la canción "Darkness Slippin 'Into" perteneciente a la banda californiana de funk War , de la cual Marley era muy amigo de sus integrantes. Incluso, en mas de una ocasión los invitó a que toquen en Jamaica

Con el paso de los años, esta canción se convirtió en un himno mundial de lucha contra la opresión racial, religiosa o de ideales politicos, lo cual la deja como una de las canciones mas coreadas en los conciertos en favor de la paz.
Es una bonita canción que nos da ánimo para que defendamos nuestros derechos, seamos valientes y que nadie nos impida ser como somos y que dejemos de lado las leyes que nos manipulan en sentimientos y pensamientos.
Tenemos que levantarnosy no dejar de luchar.
Trata sobre la manipulacióny nosotros no nos damos cuenta y no hacemos nada al respecto. Esta canción debería ser el himno de todas las generaciones.
Get up, stand up, en español por Ojos de brujo
Marley

No hay comentarios:

Publicar un comentario